Sud-est Turquie - Adana et Gaziantep (8 et 9 mai 2013)

4 articles couvrent le voyage effectué entre le 9 et le 18 mai 2013 - voir les liens en bas de page.

Liste des oiseaux observés durant l'ensemble du séjour

Grèbe Castagneux (Little Grebe) Grèbe Huppé (Great Crested Grebe) Grand Cormoran (Great Cormorant) Cormoran Pygmée (Pygmy Cormorant) Pélican Blanc (Great White Pelican) Blongios Nain (Little Bittern) Bihoreau Gris (Night Heron) Crabier Chevelu (Squacco Heron) Héron Gardeboeufs (Cattle Heron) Aigrette Garzette (Little Egret) Grande Aigrette (Great Egret) Héron Cendré (Grey Heron) Héron Pourpré (Purple Heron) Cigogne Blanche (White Stork) Ibis Chauve (Bald Ibis) Flamant Rose (Greater Flamingo) Tadorne Casarca (Rudy Shelduck) Canard Colvert (Mallard) Sarcelle d'été (Garganey) Canard Souchet (Shoveler) Nette Rousse (Red-Crested Pochard) Fuligule Nyroca (Ferruginous Pochard) Bondrée Apivore (Honey Buzzard) Elanion Blanc (Black-Souldered Kite) Milan Noir (Black Kite) Vautour Percnoptère (Egyptian Vulture) Circaète Jean-le-Blanc (Short-Toed Eagle) Busard des Roseaux (Marsh Harrier) Busard Cendré (Montagu's Harrier) Buse des Steppes (Western Steppe-Buzzard) Buse Féroce (Long-Legged Buzzard) Aigle Pomarin (Lesser Spotted Eagle) Aigle Royal (Golden Eagle) Aigle Botté (Booted Eagle) Faucon Crécerellette (Lesser Kestrel) Faucon Crécerelle (Kestrel) Faucon Hobereau (Hobby) Faucon d'Eléonore (Eleonora's Falcon) Faucon Pèlerin (Peregrine) Tétraogalle de Perse (Caspian Snowcock) Perdrix Choukar (Chukar Partridge) Perdrix Si-Si (See-See Partridge) Francolin Noir (Black Francolin) Caille des Blés (Quail) Gallinule Poule-d'eau (Moorhen) Talève Sultane (Purple Swamp-Hen) Foulque Macroule (Coot) Huîtrier Pie (Oystercatcher) Echasse Blanche (Black-Winged Stilt) Oedicnème Criard (Stone Curlew) Glaréole à Collier (Collared Pratincole) Gravelot à Collier Interrompu (Kentish Plover) Pluvier Argenté (Grey Plover) Vanneau Eperonné (Spur-Winged Lapwing) Bécasseau Sanderling (Sanderling) Bécasseau Minute (Little Stint) Bécasseau de Temminck (Temminck's Stint) Bécasseau Cocorli (Curlew Sandpiper) Combattant Varié (Ruff) Courlis Corlieu (Whimbrel) Chevalier Sylvain (Wood Sandpiper) Chevalier Guignette (Common Sandpiper) Labbe Parasite (Arctic Skua) Mouette Rieuse (Black-Headed Gull) Goéland Railleur (Slender-Billed Gull) Goéland Pontique (Caspian Gull) Goéland d'Arménie (Armenian Gull) Sterne Hansel (Gull-Billed Tern) Sterne Pierregarin (Common Tern) Sterne Naine (Little Tern) Guifette Noire (Black Tern) Guifette Leucoptère (White-Winged Tern) Pigeon Biset (Rock Dove) Pigeon Ramier (Woodpigeon) Tourterelle Turque (Collared Dove) Tourterelle Maillée (Laughing Dove) Coucou Geai (Great Spotted Cuckoo) Coucou Gris (Cuckoo) Petit-Duc de Bruce (Pallid Scops Owl) Petit-Duc Scops (Scops Owl) Chouette d'Athéna (Little Owl) Engoulevent d'Europe (Nightjar) Martinet Noir (Swift) Martinet Pâle (Pallid Swift) Martinet à Ventre Blanc (Alpine Swift) Martinet des Maisons (Little Swift) Martin-Chasseur de Smyrne (White-Throated Kingfisher) Guêpier de Perse (Blue-Cheeked Bee-Eater) Guêpier d'Europe (Bee-Eater) Rollier d'Europe (Roller) Huppe Fasciée (Hoopoe) Pic Syriaque (Syrian Woodpecker) Alouette Calandre (Calandra Lark) Alouette Monticole (Bimaculated Lark) Alouette Calandrelle (Greater Short-Toed Lark) Alouette Pispolette (Lesser Short-Toed Lark) Cochevis Huppé (Crested Lark) Alouette Lulu (Woodlark) Alouette Haussecol (Horned Lark) Hirondelle de Rivage (Sand Martin) Hirondelle de Rochers (Crag Martin) Hirondelle Rustique (Swallow) Hirondelle Rousseline (Red-Rumped Swallow) Hirondelle de Fenêtre (House Martin) Pipit Rousseline (Tawny Pipit) Pipit Spioncelle (Water Pipit) Bergeronnette Printanière des Balkans (Black-Headed Wagtail) Bergeronnette Grise (White Wagtail) Bulbul d'Arabie (White-Spectacled Bulbul) Accenteur de Radde (Radde's Accentor) Accenteur Alpin (Alpine Accentor) Agrobate Roux (Rufous Bush Chat) Rougegorge Familier (Robin) Rossignol Progné (Thrush Nighingale) Rossignol Philomèle  (Luscinia megarhynchos) Iranie à Gorge Blanche (White-Throated Robin) Rougequeue Noir (Black Redstart) Tarier des Prés (Whinchat) Tarier Pâtre (Stonechat) Traquet Isabelle (Isabelline Wheatear) Traquet Motteux (Northern Wheatear) Traquet de Chypre (Cyprus Wheatear) Traquet Oreillard (Black-Eared Wheatear) Traquet de Finsch (Finsch's Wheatear) Traquet Kurde (Kurdish Wheatear) Monticole de Roche (Rock Thrush) Monticole Bleu (Blue Rock Thrush) Merle Noir (Blackbird) Bouscarle de Cetti (Cetti's Warbler) Prinia Gracile (Graceful Prinia) Lusciniole à Moustaches (Moustached Warbler) Rousserolle Effarvatte (Reed Warbler) Rousserolle Turdoïde (Great Reed Warbler) Hypolaïs Pâle (Eastern Olivaceous Warbler) Hypolaïs d'Upcher (Upcher's Warbler) Hypolaïs des Oliviers (Olive-Tree Warbler) Fauvette de Ménétries (Ménétries's Warbler) Fauvette de Rüppell (Ruppell's Warbler) Fauvette Orphéane (Eastern Orphean Warbler) Fauvette Babillarde (Lesser Whitethroat) Fauvette à Tête Noire (Blackcap) Pouillot Oriental (Eastern Bonelli's Warbler) Pouillot Fitis (Willow Warbler) Gobemouche Gris (Spotted Flycatcher) Cratérope d'Irak (Iraq Barbler) Mésange Bleue (Blue Tit) Mésange Charbonnière (Great Tit) Sittelle de Krüper (Krüper's Nuthatch) Sittelle des Rochers (Eastern Rock Nuthatch) Sittelle de Neumayer (Western Rock Nuthatch) Tichodrome Echelette (Wallcreeper) Rémiz Penduline (Penduline Tit) Loriot d'Europe (Golden Oriole) Pie-Grièche Ecorcheur (Red-Backed Shrike) Pie-Grièche à Poitrine Rose (Lesser Grey Shrike) Pie-Grièche à Tête Rousse (Woodchat Shrike) Pie-Grièche Masquée (Masked Shrike) Geai des Chênes (Jay) Pie Bavarde (magpie) Crave à Bec Rouge (Chough) Choucas des Tours (Jackdaw) Corbeau Freux (Rook) Corneille Mantelée (Hooded Crow) Grand Corbeau (Raven) Etourneau Sansonnet (Starling) Etourneau Roselin (Rosy Starling) Moineau Domestique (House Sparrow)  Moineau Espagnol (Spanish Sparrow) Moineau de la Mer Morte (Dead Sea Sparrow) Moineau Pâle (Pale Rock Sparrow) Moineau à Gorge Jaune (Yellow-Throated Sparrow) Moineau Soulcie (Rock Sparrow) Niverolle Alpine (Snowfinch) Pinson des Arbres (Chaffinch) Serin à Front Rouge (Red(Fronted Serin) Serin Cini (Serin) Verdier d'Europe (Greenfinch) Chardonneret Elégant (Goldfinch) Linotte Mélodieuse (Linnet) Roselin à Ailes Roses (Crimson-Winged Finch) Roselin de Lichtenstein (Desert Finch) Bruant Cendré (Cinereous Bunting) Bruant Cendrillard (Cretzschmar's Bunting) Bruant Mélanocéphale (Black-Headed Bunting) Bruant Proyer (Corn Bunting) 

Mercredi 8

Je dois retrouver un guide bulgare et un petit groupe d’Anglais dans le sud-est de la Turquie… J’arrive à Adana…3h00 du matin, l’aéroport, un taxi pour l’hôtel… 23° !… Ca change de Paris… Les mecs roulent comme des malades et klaxonnent de façon compulsive… Les taxis sont jaunes, comme à New-York… 

L’hôtel est superbe, pas cher… Juste en face du fleuve Seyhan, avec un superbe parc sur la rive… Je suis crevé… Ca va : à la réception, une fille parle anglais… Dodo !… 

Jeudi 9 

Seulement 4 heures de sommeil, mais je ne tiens plus en place… Il faut que je sorte… Déjeuner : olives, fromages, œufs, miel, pain… Du thé… Ca va… Je rencontre et découvre Mitko, mon guide, qui déjeune aussi dans le même hôtel… C’est lui qui va nous « piloter » tout au long du trip… Il est Bulgare… Demain, on récupère des Anglais… 

Mitko part avec le minibus pour faire des vérifications, des réglages… J’ai toute la matinée pour traîner dans l’immense parc, sur les rives du fleuve Seyhan… Une immense mosquée, qui m’avait échappée dans la nuit, se dresse sur ma gauche quand je sors de l’hôtel… Monumentale !… Quatre minarets interminables et effilés…Les jardins sont somptueux… 

Je tiens à peine debout, mais je pars à la recherche de mes premiers oiseaux… Dans les allées, les gens ont l’air sympa… Un petit signe de la main, l’ébauche vite avortée d’une impossible conversation… Des sourires et du silence… Ca me convient… Contrairement à la France, aucune agressivité...

Tout seul, je suis bien… Je tiens à peine debout, mais l’adrénaline me dope… Autour de moi, mélange de modernité et d’Orient…  Je traverse le parc, je traverse des ponts… La mosquée comme point de repère… Impossible de faire une bonne photo : la lumière est à l’envers !… Une foule de petits vendeurs à l'étalage... L'utilité des trucs qu'ils vendent m’échappe le plus souvent… Mais les oiseaux m’accaparent déjà !…

Dans le parc, ça commence bien… Des Pies-Grièches Ecorcheurs partout et pas sauvages du tout… Sur les arbres, les bancs et les buissons… Captures d'insectes sur les pelouses, au pied des promeneurs… Rien à voir avec le comportement farouche des oiseaux français… Déconcertant… Des Merles Noirs chanteurs, nombreux… Des Foulques Macroules sur le Seyhan, pas beaucoup… Un Rouge-Gorge Familier, le seul que je verrai pendant tout le voyage !… 

Et puis ma première observation vraiment locale : un petit groupe de Bulbuls d’Arabie au sommet d’un arbre… Pas faciles à observer, capricieux entre les feuilles, peu bruyants… L’un d’entre eux vient capturer quelque chose sur une pelouse… Et puis tous disparaissent en vol vers le fleuve…

Bulbul d'Arabie

Des Tourterelles Turques et des nuées de Moineaux Domestiques… Et puis mes premières Tourterelles Maillées, une espèce méridionale, répandue à l’est et au sud du bassin méditerranéen… Mœurs identiques - à ce que j’en vois - à celles des tourterelles turques… Je fais quelques photos… Pas trop le temps…

Tourterelle Maillée

Je m’approche d’un bosquet de pins… Un rossignol chante dans un buisson : timbre habituel, mais rythme et mélodie heurtés… Je m’assois sur un banc… Plus rien… Au bout d’un moment, je vois l’oiseau sur le sol, cherchant sa nourriture sur la pelouse, comme un Rougegorge… Le plumage confirme mon impression : c’est un Rossignol Progné, le cousin nord-oriental du rossignol philomèle… Probablement en halte migratoire, car il ne se reproduit pas ici...

Rossignol Progné

Soudain des tourterelles viennent s’agiter dans les branches basses du pin le plus proche de moi… Un oiseau dérangé s’envole sur quelques centimètres et se pose à nouveau sur une branche… J’approche... C'est bien ce que je pensais : un Engoulevent d’Europe…

Engoulevent d'Europe

Des années que j’essayais en vain de photographier l’espèce en France : je l’entendais chanter la nuit, je la voyais la nuit, mais impossible de découvrir un reposoir diurne… Et maintenant, je dois reculer et reculer encore pour faire une photo tant le sujet est proche… Le voyage s'annonce bien !… Je découvre un second oiseau, tout près du premier qui se rendort déjà…

Des Fauvettes Orphéanes, frénétiques, chassent les insectes entre les branches des pins et le feuillage de petits arbres tout proches… Il s'agit de jeunes ou de femelles... C'est la version orientale de la Fauvette Orphée... Je suis convaincu qu'il s'agit de deux races de la même espèce, mais les augures en ont décidé autrement, aussi je m'incline !...

Fauvette Orphéane

C’est l’heure… Je rejoins Mitko devant l’hôtel et on roule plein est, vers Gaziantep… Plus de 200 km… On discute… Rien de notable en route, sinon quelques Cigognes Blanches dans une prairie… Mon anglais revient petit à petit… Ca va aller… 

Notre hôtel est dans le cœur de Gaziantep… Je suis sur les rouleaux, Mitko aussi… Un tour en ville, dans un véritable grouillement d’hommes, de voitures et de véhicules improbables…  Je mange les meilleures baklavas de ma vie… Mitko m’apprendra plus tard que Gaziantep est à ces pâtisseries ce que Montélimar est au nougat… Pas de vieux os… Le temps d’essuyer un orage, d’admirer un accrochage entre un minibus et une voiture… Et au lit… Pas besoin de somnifère…  

Vendredi 10 

Petit déjeuner… Rencontre avec les Anglais : no problem… Des mecs bien : polis, cordiaux et attentionnés… Des Anglais, quoi !… Je sens qu’on va cohabiter sans difficulté…  

Départ pour Isikli… Petit village au nord-ouest de Gaziantep… On gare le minibus juste derrière un tracteur… Des essaims d’enfants surgissent de nulle part… « Hello ! », « Hello ! »… Ils le répètent mille fois, on leur répond mille fois… Ils sourient…  Des vieux sont assis un peu partout et nous font des signes de la main… Tout le monde a l’air gentil, mais peut-être l’incompréhension liée au barrage de la langue me fait-elle idéaliser tout ça… De tout façon, basta, puisque c’est ce que je ressens, autant en jouir…

Village de bergers, hérissé de chemins qui montent dans les collines vers des pâturages plus ou moins verdoyants… C’est un peu comme les Corbières avec de la pierre rouge…  

On quitte les dernières maisons et on passe le long des vergers… Il y a des Fauvettes Orphéanes dans les arbres et les buissons…  Des Moineaux Domestiques… Au-dessus de nos têtes : Hirondelles Rustiques et Martinets Noirs…

Ensuite, c’est pelé et le sentier longe une gorge entre deux collines… Caillasse… Je suis bien… On lève la tête et on voit une bonne cinquantaine de Bondrées Apivores qui remontent vers le nord… Elles ne se reproduisent pas ici… 

De part et d’autre du sentier, sur les falaises, des cris retentissent, bruyants…  Les phrases émises sont ressemblantes et différentes à la fois… A gauche, c’est une Sittelle des Rochers… Je la repère, très loin… Elle me semble grosse mais je la vois mal… En anglais « Eastern rock nuthatch »… On est vraiment en limite occidentale de la zone de répartition de cette espèce… A droite, un autre petit oiseau se montre à peine au sommet de larges tables pierreuses… Même chant, mais plus rythmé et nerveux : Sittelle de Neumayer… En anglais « Western rock nuthahtch »… Franchement, les deux espèces sont presque identiques et à de telles distances, sans le chant et seulement avec des jumelles, leur différenciation me parâit impossible… Dans la lunette, par contre, le bec de la sittelle des rochers apparaît plus fort et plus long…

Un Monticole Bleu dans des éboulis… Quelques Linottes Mélodieuses qui filent d’un buisson à l’autre… Des Verdiers d’Europe… Un Busard des Roseaux qui traverse le ciel… Et puis un Faucon Crécerelle…

On monte, par le sentier pierreux… Premiers Bruants Cendrés… Ils aiment la rocaille et chantent sur les rochers, parfois sur de petits buissons… Très nombreux, assez confiants, mais souvent lointains…

Bruant Cendré

On traverse un défilé, une sorte de col en miniature… Mitko nous désigne l’endroit comme ayant accueilli pendant des années un couple de Traquets Kurdes… Depuis deux ans, il n’y aurait plus qu’une femelle… Extrême limite occidentale d’expansion pour l’espèce… Mitko trouve finalement un oiseau et il vient assez près de nous… Il s'agit peut-être d'un mâle immature, peut-être d'une femelle... Mitko penche pour un mâle... Cette possibilité laisserait de l'espoir quant à une éventuelle reproduction l’année prochaine, puisque la femelle a été vue récemment… Inch’ Allah…

Traquet Kurde

Beaucoup de Traquets Oreillards… Des Moineaux Pales, nombreux aussi, mais plutôt insaisissables…

Moineau Pâle

Très ternes sur fond terne, souvent au sol… Il faut les détecter lors de leurs vols rasants et repérer l’endroit où ils se posent… Pas évident… Des nids dans des crevasses, souvent sous des buissons… Plusieurs couples observés à la recherche de nourriture… Espèce orientale… 

Une Buse Féroce cercle au-dessus des falaises lointaines sur notre droite, alors qu’on sort du défilé… Elle reste à distance...

Sur les hauteurs, l’herbe devient plus grasse et quelques arbres donnent un aspect presque luxuriant à l’ensemble… Premiers Bruants Mélanocéphales, chanteurs, sur des arbustes…

Bruant Mélanocéphale

Des Guêpiers d’Europe nous survolent un moment, bruyants, probablement en migration active… Pas mal de Pies-Grièches à Tête Rousse…

Et puis, dans ce secteur à végétation plus riche, quelques nouvelles espèces pour moi : Hypolaïs d’Upcher et Iranie à Gorge Blanche… Les Hypolaïs sont difficiles à voir, dans le feuillage des buissons ou des arbustes, remuantes, n’apparaissant que très brièvement… Souvent lointaines… Très difficiles à différencier des hypolaïs pâles, mais j’avais bossé un peu et les maigres critères que j’avais récoltés sont tous au rendez-vous : le chant assez saccadé, le bec plus fort et les vols planés d’un buisson à l’autre avec la queue relevée… La mauvaise qualité des photos est essentiellement due à la distance…

Hypolaïs d'Upcher

Les Iranies à Gorge Blanche posent moins de problèmes d’identification, mais semblent tout aussi difficiles à approcher… Chants tonitruants, souvent proches, mais avec des oiseaux invisibles… Quelques apparitions appréciées… L'espèce est assez commune… 

Iranie à Gorge Blanche

On continue : Bruants Proyers chanteurs… On contourne l’éminence verdoyante, petit jardin d’Eden suspendu, et on débouche sur un vaste plateau recouvert d’une herbe rase, rare et brûlée… On s’installe sur des rochers au-dessus, pour manger quelques fruits secs et boire un peu d’eau… Très vite, on repère dans cette vaste étendue plusieurs Alouettes Monticoles, autres pensionnaires du lieu, strictement orientaux… Seuls leurs mouvements les trahissent… L’espèce est très proche de l’alouette calandre… Seuls le bec un peu plus fort et les dessins de la tête plus marqués permettent la différenciation… Je tente quelques photos, même si je suis trop loin… Il faut bien ramener quelque chose !…

Alouette Monticole

Redescente après une boucle… J’aime marcher dans ces pierres… Je suis en sandales et je pourrais faire des kilomètres… Les Anglais en bavent dans la chaleur… Une bonne trentaine de degrés… Je baigne dans le bien-être… 

Près du défilé où se trouvait le Traquet à Queue Rousse, découverte d’un Traquet de Finsch, également strict autochtone… La cape blanche des épaules s’étend en triangle sur le dos noir… Facile !… Pas très coopératif pour la photo… 

Traquet de Finsch

Des troupeaux montent vers les pâturages, avec leurs bergers et leurs chiens, gros molosses Turcs, beige au museau noir… On m’en avait dressé un portrait apocalyptique… Tous ceux que je croiserai – et ils seront nombreux – se montreront au mieux débonaires, au pire indifférents… On discute avec les bergers sans échanger un mot… Un signe de la main, un sourire, quelques gestes, une concorde silencieuse et chacun reprend sa route… Les troupeaux se succèdent avec plusieurs dizaines de moutons chacun, parfois une centaine… Le dernier est d’un tout autre tonneau… Un gamin de treize ans environ, sérieux comme un pape, qui conduit sept brebis… Il faut bien commencer… Le gosse passe devant nous et nous salue, mais garde un air préoccupé et investi, comme s’il craignait que les autres l’observent ou que nous leur répétions qu’il pût faire preuve de fantaisie ou que la curiosité pût le détourner un instant de la conduite et de la surveillance de ses bêtes... On arrive presque au village… Là, c’est un gamin de huit ou neuf ans qui tente de conduire un cheval blanc sur le sentier… Manifestement l'animal ne comprend pas le turc et se contente de rester à l’ombre des arbres alors que son « maître » l’appelle au soleil… Quand il nous voit, il oublie le cheval… Il nous interroge du regard : nos appareils ! nos jumelles !… Je lui fais regarder son cheval dans l’objectif de mon télé… Il lui semble qu’il pourrait le toucher et peut-être voit-il dans le phénomène optique les prémices d’une obéissance improbable !… Comme si son cheval avait réellement avancé… Il est émerveillé… 

On traverse le village… On boit de l’eau… « Hello ! », « Hello ! »… Ils ont dû lâcher d’autres gosses… On va être submergés, il faut partir… 

On s’arrête deux kilomètres plus loin pour manger un peu… Au village, avec tous nos sectateurs, c’était impossible… Badaboum : un orage éclate… Il nous tourne autour un moment et les premières gouttes tombent quand on remonte dans le bus…

Direction Birecik, sur l’Euphrate… Le terrain devient plus âpre, plus aride… Quelques kilomètres avant notre destination, on tourne à droite…

Longue traversée de vastes plantations de pistachiers… Quelques Moineaux à Gorge Jaune perchés sur les pistachiers, pas forcément faciles à détecter… Ils nichent dans les trous des troncs… Des chants proches de ceux du moineau domestique, répétitifs, mais avec un je-ne-sais-quoi de musical…

Moineau à Gorge Jaune

Entre les arbres, sur le sol, quelques Vanneaux Eperonnés… Trop loin pour la photo… Des Huppes Fasciées… Un petit vol d’Etourneaux Sansonnets… Des Pies-Grièches Ecorcheurs et des Corneilles Mantelées…

On arrive à une vaste retenue artificielle : Hancagiz baraji… Des rives pelées… Une bonne étape pour la migration…

Bingo !… Immédiatement un vol d’une bonne dizaine de Guifettes Leucoptères vient longer la rive devant nous… Elles étaient posées sur la berge, un berger et son troupeau les ont dérangées… Elles tournent, vont et viennent, cherchant un nouveau reposoir… La lumière est dégueulasse… Soleil en face…

Guifettes Leucoptères

Quelques canards : Deux Sarcelles d’été et un Canard Souchet… Pas mal d’Echasses Blanches et trois Bécasseaux de Temminck à contre-jour, mais pas trop loin… Je fais ce que je peux…

Bécasseaux de Temminck

Sur la rive pelée, une Pie-Grièche à Poitrine Rose qui chasse depuis une haie parsemée de grandes herbes... Impossible de l'approcher et la lumière est toujours aussi mauvaise...

Pie-Grièche à Poitrine Rose

Et de nombreux Cochevis Huppés… Mais l’orage vient de nous rattraper… On part…

Arrivée à Birecik… L’hôtel est tout près de l’Euphrate… Cette seule pensée secoue en moi tout ce que la magie de ce nom si souvent lu a pu déposer… La ville est définitivement orientale… Chaotique et sèche… Le fleuve s’écoule au bord des maisons empilées sur ses rives inclinées… Plus loin des falaises avec un château fort en ruine… Une mosquée enfouie au milieu de ce fatras… Son minaret émerge du chaos et me fait penser au bras tendu d’un homme qui se noit… La foule est bruyante, les véhicules improbables et peu assortis… Des tricycles à moteur (deux roues derrière ou deux roues devant), des Mercedes,  des carrioles chargées de fruits et tirées par de petits chevaux harnachés de tissu rouge et de cuir, des familles de trois ou quatre personnes sur des scooters, des Renault 12… Et les inévitables bus Isuzu qui semblent sillonner tout le pays et devenir dingues dès qu’ils entrent dans une ville… Et puis, un centre culturel juste devant l’hôtel, avec des groupes de musique traditionnelle et des gens qui vont danser… Femmes encapuchonnées ou en cheveux… Et puis à 21h00, tout s'arrête… Il fait nuit depuis longtemps…

Page suivante - Turquie 2